triūba

triūba
×triūbà (brus. тpyбa) sf. (4) K, Š, Rtr, NdŽ, FrnW, KŽ, (2) NdŽ; L 1. SD1181, Sut, MuzŽ vamzdžio formos medinis arba metalinis pučiamasis muzikos instrumentas, dūda, ragas, trimitas: Triūba lenktinė SD371. Toj triūbà iš beržo karos LzŽ. Iš alksnio susuka susuka tą triūbą Pšš. Šiemet pastyrius be triū̃bos OZ58. Ustovas su triūbà užtriūbavo, tik saulė teka – ir gink Žl. Viršininkas (kerdžius) su triūbà parėjo, ir varyk karves Grz. Vienas su triūbà, kitas su kliernotu, ir susdarydavo visa muzika Jdp. Triūbos, arba skerdžiaus trimitai, esti 8–10 cm skersmens, 50–110 cm ilgio, daugiausia kumpos, be šoninių skylučių MLTEIII19. Pats dirbinėjau visokias triūbeles, iš medžio, iš tošies, ir švilpaudavau jomis A.Mišk. Pasidirba triūbàs ir vien triūbõm grajydavo Krs. Paskui triūbų orkestras grodavo himną V.Myk-Put. Aš dangun nenoriu: angeliukai triūbẽlėm dūduos ausysen, spygaus Ign. Triūbelýtėm (skudučiais) pritaria daininykei Ktk. Jonas iš kišeniaus išsiėmęs triūbelę sutriūbijo ir akies mirksnyj viskas pasidarė ir stojosi ant tos vietos du dailūs kepalaičiai kvietinio pyrago BsPII143(Nm). Geležinės dūdos, mėsinginės triū̃bos, tai jos mane palydės in svetimą šalį DrskD220. Viena triūbà triūbysiu ant žirgelio sėsdamas JD1155. Triūbos garsėjo, varpai virpėjo KlvD249(Prk). Balsas anos triū̃bos … tur visus numirėlius pabudint DP569. Balse linksmų triūbų Dievą savo garbinkit PK102. Ir nusiųs angelus savo su triūba ir didžiu balsu NTMt24,31. ^ Į triūbą nupūtęs, pieno negausi M. Nosis kap triūbà Dkš. Išalks [gyvuliai] i baubs kaip su kokia baisiausia triūbà Rnv. Ne visi tie yra medijai, kurie kumposias triūbas nešioja B63. 2. vamzdis: Apstabdė čia tą vandenį: mat dėjo triūbàs Jrb. Triūbõm paažstatė pievas LzŽ. Ir kloja šitas triūbelès [melioratoriai] Šmn. Bėga pasmirdęs per tas triūbàs [vanduo] Grš. Per visokias triūbàs eina tas vanduo Antš. Nuej[o] vanduoj triūbósna visas DrskŽ. Man akys nekenčia ir vandenio čianoj iš triūbų̃, griaužia Žl. Verda katilas vandenio, iš to vandenio padaryta triūbà eina to brognyčia Kp. Vandenvirio triūbos vaina, kad ans netrauka J. Apyžalius dobilus suriša, triū̃bos išvedžiotos, kad jau vėjas eitų, tai ir išdžiovina Slm. Niaugi triūbẽlės ažsikimšo, kad nevarva Krd. Triūbẽlę tokią šonan leidė, kolei iščystijo plaučius Vdš. | Anys (builiai) išdžiūsta, triū̃bos tokios, dykas vidurys Aln. ║ šiaip koks vamzdžio formos daiktas: Susuka triūbą lopinio ir ataneša [ugnį iš bažnyčios] Rš. Davė jai septynias triūbàs drobės Aps. 3. šulinio rentinys: Šulnio mūsų trylika triūbų̃ Kvr. Mūsų šulnys penkiolikos triūbų̃ Dbk. Kai praeitoj vasaroj, tai šulny pusė triū̃bos vandenio Mlt. 4. kamino vamzdis: Nebuvo triū̃bos, dūmai ejo žemėn Kr. 5. žiūronas: Ponai par triūbàs … galėdavę anžiūrėt net Vilnių BM65(Žb).
◊ į triūbàs imti verkti: Pabarsi – tuo į triūbàs Snt.
triūbà eĩti (výtis) LKKXIII137(Grv) labai gerai augti.
triūbàs paléisti imti verkti: Ką čia paleidai savo triūbas! V.Krėv.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • triūbavimas — ×triūbãvimas sm. (1) NdŽ → triūbuoti 1: Užsimingi, tai, būdavo, atlieki su karvėm, tai vykis tada, kur nugena, tai skubies gi, kad pamelžtie prieš triūbãvimą ustovo Šmn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • triūbyti — ×triū̃byti, ija ( yja K), ijo ( yjo K) (brus. pyбiць, l. trąbić) KGr418, J, Rtr, NdŽ, KŽ; L 1. intr. SD1181, M pūsti trimitą, dūduoti: Ragu triūbiju SD47. Ituoj triūba ir triū̃bija LzŽ. Pastyrius triū̃bija OZ59. [Kerdžius] turėjo triūbą la …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patriūbyti — ×patriū̃byti intr. NdŽ, KŽ 1. Sut, K patrimituoti, padūduoti: Ryte pirmiausia tas skerdžius išeina, su triūba patriū̃bija Bsg. Patriū̃bija, kad palaidyt karves LzŽ. Archaniolas patriū̃bys anąja triūba, kurios balsas išeis po visą pasaulį DP16.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • triū — triū̃ interj. Pžrl, Jž kartojant nusakomas dūdavimas, trimitavimas: Su triūbele triū̃ triū̃ triū̃ ryto – reikia gyvulius gyt Grž. Saulė teka, tai triū̃ triū̃ su triūba užtriūbuoja, ir gena visi [gyvulius] Šmn. Laikydavo šuninyką. Tas išėjęs triū… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • triūbuoti — ×triūbuoti, uoja, ãvo Rtr, NdŽ, KŽ; L žr. triūbyti: 1. Su triūbu triūbuok J. Iš luobos išsisuka triūbą ir triubuoja Sb. Rytą gale kaimo atsistoja ustovas ir triūbuoja su triūba Šmn. Tai dabar apie tą miestą eikit i triūbuokit Lnkv. Jy… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užtriūbuoti — ×užtriūbuoti NdŽ, KŽ žr. užtriūbyti 1: Sako, kad užtriūbuodavo, tai net bobos verkdavo Krs. Pirma triūba užtriūbuosiu visiem sudiev sakydamas LLDIII199(Ant). Užtriūbavo karo triūba, šaukia brolius ant vainos LTR(Ndz). triūbuoti; atitriūbuoti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užtriūbyti — ×užtriū̃byti intr. NdŽ, KŽ 1. Sur, M užtrimituoti, uždūduoti: Triūbą nusisuka iš alksnio žievės, kap užtriū̃bis eidamas par kaimą Žln. Kada kerdžius bandą gins, anksti rytą užtriū̃bys JV147. Visas tris triūbeles į burną įsistatęs užtriūbijo ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • viršininkas — 1 vìršininkas ( inykas), ė smob. (1) Pš, DūnŽ etnogr. piemenų vyresnysis, kerdžius: Vìršininkas vyriausis už visus, skerdžius, pristovas, užstovas J. Kur liuob valdys piemenis, vìršininkas šaukamas buvo Pp. Be vìršininko kaime neganėm, ans… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vyti — 2 vyti, vẽja (vìja NdŽ, vìma ZtŽ, vỹna), vìjo FrnW, NdŽ; S.Dauk 1. tr. Q624, R, R403, MŽ, MŽ543, N, I, Amb, ŠT39, Rtr, PolŽ46, Ign, Ds, Dbč, Sdb vynioti, sukti į ritinį, į kamuolį: Vyti gijas į kamuolį J. Aš vejù į kobinį pakulas J. Tas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • arkliasaugis — arkliãsaugis, ė smob. (1) arklių saugotojas: Arkliãsaugiai su triūba triūbuoja Ds …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”